Собираетесь в путешествие?Советы только для серьезных туристов.

Давайте представим ситуацию что Вам выпала возможность попутешествовать. Итак Вы с приподнятым настроением, может быть даже посвистывая или мурлыкая себе под нос, собираете тщательно чемоданы, продумываете каждую мелочь которая Вам возможно пригодиться для путешествия. И вот здесь Вам еще надо немножко поднапрячься и хорошо подумать не только об оформлении документов и упаковке вещей но и об такой мелочи как английский язык. Ну конечно если вы не собираетесь посещать исторические места, останавливаться в гостинице, передвигаться по городу, делать покупки, посещать кафе, пабы и т. д. то собственно говоря английский язык Вам не к чему, зачем тратить свое драгоценное времяна такое скучное занятие? Но если Вы все таки хотите основательно подготовиться к поездке и с гордостью пополнить ряды профессиональных туристов, то здесь уже ничего не попишеш, Вам все таки прийдется выучить некоторые английские фразы .
Независимо от того куда именно вы наострили свои лыжи, тобиш в какую страну, Турцию, Египет, Германию и т д , как это не прискорбно осознавать, Вам понадобиться все таки именно английский язык. Прекрасно если Вы владеете языком на таком уровне что можете изьясняться, тогда эта информация не для Вас, но если нет, хотите Вы того или нет Вам прийдется  дочитать этот пост  и еще просмотреть видео что расположено ниже. Очень внимательно [ можно даже с открытым ртом]  посмотрите и прослушайте информацию которая Вам будет необходима для путешествия. Очень хорошо если у Вас есть разговорник, его можно будет использовать в дороге, если же нет постарайтесь распечатать информацию из этой страницы. И еще очень важно:  надо записать озвученные фразы на диктофон, плеер или на худой конец на мобильный телефон. Постарайтесь каждый день много раз прослушивать и произносить вслед за диктором слова и выражения чтобы они отложились в Вашей светлой голове, ну скажем по типу надоедливой песенки. И тогда Вы сами удивитесь как использовав готовые шаблоны Вы сможете легко ориентироваться в чужой стране, спросить дорогу, приобрести билет, осуществить покупки, узнать расписание, сказать по буквам ваше имя т д. На видео предоставлены различные фразы, слова, речевые обороты которые Вам могут очень пригодиться для путешествия. Пусть даже на начальном этапе это будет не бегло и не точно, но как говориться где наша не пропадала, и поверьте Вас никто не арестует и никто не осудит за то что Вы может быть не совсем точно произносите слова.
И напоследок хотелось бы все таки услышать от Вас, куда Вы собираетесь, и как основательно Вы готовитесь к поездке, оставьте комментарий, не проходите мимо!
Удачи Вам в поездке!

Days of the week                                                                      Дни недели

Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
Понедельник
Вторник
Среда
Четверг
Пятница
Суббота
Воскресенье

         

 Months                                                                    Месяцы

January
February
March
April
May
Jun
July
August
September
October
November
December
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь.

Hello
Hi
Good morning/ afternoon/ evening
Good buy/Buy
See you later
Yesterday
Today
Tomorrow
Excuse me
Sorry
Yes/ Yeah
Sure /Of course
No/Nah
Please
Thank you / Thanks

Could you please speak
slower?
Please write it down
Здраствуйте
Привет
Доброе утро день вечер
Досвиданье Пока
Увидимся
Вчера
Сегодня
Завтра
Извините
Извините
Да
Конечно
Нет
Пожалуйста
Спасибо
Пожалуйста, Вы можете говорить помедленнее?
Пожалуйста, запишите

Where?
When?
What?
How?
How much?
Why?
Где?
Когда?
Что?
Как?
Сколько?
Почему?

Where is the Cash machine?
Where is the bus station?
When is the bus to London?
When is the train to Edinburgh?
How can I get to a museum?
How can I get to the market ?
How can I get to the city centre?
How much is the ticket?
How many oranges would you like?
How much money have you got
?
Где наxoдиться банкомат?
Где наxoдиться автобусная остановка ?
Когда автобус на Лондон?
Где поезд на Единбург?
Как мне добраться до музея?
Как мне добраться до рынка?
Как мне добраться в центр?
Сколько стоит билет?
Сколько апельсин вы желаете?
Сколько у тебя денег?

How much is the entrance charge?
Is there any discount for students?
Yes. May I see your
student ID ?
Yes, Here it is.
Thank you. That’s one pound then.
And may I take photos here?
Yes, That will cost you another pound.
Two pounds in total.
Cколько стоит входной билет?
А есть скидки для студентов?
Да. Могу я взглянуть на ваш студенческий билет?
Да вот он
Спасибо. Тогда один фунт
А я могу здесь фотографировать?
Да. Это будет стоить еще фунт. Итого два фунта

One ticket to Reading.
That’s two pounds, please.
And could you tell me which

bus goes there?
Number 14
Один билет до Рединга.
Два фунта, пожалуйста.
А вы мне не подскажите какой автобус идет в том направлении?
Номер 14

Flight
Departures
Arrival
Passport control
Customs
Check-in-desk
Registration
Boarding pass
Luggage
Smoking area
x-ray machine
Transit area
Sharp objects
Liquids
Boarding gate
Duty-free shop
Toilets / WS
Hand Luggage
Overweight
Please wrap it up
.
Рейс
Зал отлета
3ал прибытия
Паспортный контроль
Таможня
Стол регистрации
Регистрация
Посадочный талон
Багаж
Место для курения
Ренген
Зал для транзита
Острые предметы
Жидкость
Выход на посадку
магазин дьюти фри безпошлинный
Tуалеты
Ручная кладь
Перевес
Пожалуйста упакуйте.

Money exchange
Cash- mashine
Bus Station
Railway station
Обмен Валюты
Банкомат
Автобусная остановка
Вокзал.

 

How can I get to the city centre?
Как мне доехать до центра города?
Where is the Cash-machine?
Где находиться банкомат ?
Where is the bus station?для туристов в англию
Где находиться автобусная остановка ?
Is this the check- in desk for my flight to London?
Здесь регистрация на рейс в Лондон?
Yes, it is. May I see your passport and your ticket, please?
Да, можно Ваш паспорт и билет?
Yes, here they are.
Да вот они.
Would you like a window seat or an aisle seat?
Вы хотели бы сидеть у окна или у прохода?
A window seat, please.
У окна, пожалуйста.
What is the boarding gate for my flight?
Где будет посадка на мой рейс?
It’s boarding gate number seven.
Посадка будет происходить через ворота номер 7.
Your flight at 5.20, that’s in 50 minutes time.
Ваш рейс в 5.20, это через 50 минут.
Could you tell me where the duty free shop is?
Нe могли бы Вы подсказать где находиться магазин дьюти фри?
It is first to the left and then straight ahead.
Сначала налево, потом прямо.
Thank you.
Спасибо.
Enjoy your flight!
Счастливого пути!

                                                        Good afternoon!
для туриста информацияДобрый день!
Anything to declare?
У вас есть что нибудь,
что необходимо декларировать?
No nothing.
Нет ничего.
Weapons?
Оружие?
Drugs?
Наркотики?
Alcogol?
Спиpтное?
Cigarettes?
Сигареты?
How long will you be staying?
Как долго вы планируете
находиться здесь?
I’ll be staying for a week.
Я приехала на неделю.
Seven days?
Семь дней?
Yeah.
Да.
Ok. Enjoy your stay.
Хорошо.Удачного Вам отдыха!

В гостинице.

Reception
Регистрация
Room service
Обслуживание номеров
Excuse me, the shower doesn’t work.
Извените, душ не работает.
Room number fifteen.
Комната №:15
Excuse me, there are insects in my room.
Извените у меня в комнате насекомые.
Excuse me, the window is broken.
Извините окно разбито.
The toilet doesn’t work.
Туалет не работает.
The air conditioner doesn’t work.
Не работает кодиционер.
The television/ TV set doesn’t work.
Не работает телевизор.
The bad is broken.
Сломана кровать.
The carpet is dirty.
Ковер грязный.
We don’t have hot water.
У нас нет горячей воды.
We don’t have cold water.
У нас нет холодной воды.
I would like an extra blanket.
Принесите мне пожалуйста
дополнительное одеяло.
I would like an extra pillow.
Принесите мне пожалуйста
дополнительное подушку.
Please, change the towels in my room.
Пожалуйста смените полотенца в моем номере.
There is no soap нет мыла
Room reservation.
Бронирование номера.
I would like to reserve a room?
Я бы хотел забронировать комнату.
Single room.
Комната на одного человека.
Double room.
Комната на двоих.
Can I order pizza in my room?
Могу ли я заказать пиццу в номер?
Could you please order a taxi for me?
Не могли бы вы заказать такси?

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

*

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.