Видеословарь

1.Видеословарь русско-английский тема еда

Наверное у многих возникает вопрос какие же всё- таки использовать методики в изучении иностранного языка [language] чтобы хорошо понимать прочитанное, услышанное и уметь адэкватно выражать свои мысли [thoughts]. Дело в том, что английские слова [words] к сожалению  сами собой запоминаться не могут [ если вы не полиглот конечно]. Ну а просто зубрить слова как вы сами понимаете [understand] совсем не эффективно, ведь только 20% из выученных слов остаётся в памяти через несколько дней [several days]. Но что не говори слова учить необходимо, ведь слова- это всё равно как инструменты для хирурга без которых он не сможет произвести операцию, точно так же и вы, даже зная в совершенстве грамматику [grammar] не сможете без слов правильно выразить свои мысли на английском . И всё таки, как же лучше запоминать английские слова?

2. Видеословарь русско-английский тема животные                                                    

Современный английский язык по своему строю является языком аналитическим т.е. имеет такой грамматический строй, при котором связь слов в предложении выражается в основном порядком слов и с помощью служебных слов – предлогов и союзов . Слова в предложении зачастую ведут себя по-разному, одни слова называют предметы, другие – действия и процессы, третьи – качества и свойства предметов, одни слова могут изменятся по лицам , другие по временам и т.д. В английском языке одно слово может быть и существительным, и прилагательным, и глаголом, в этом отношении особенно выделяется эпоха Вильяма Шекспира.

3. Видеословарь русско-английский тема развлечения

Наверное, у многих случался такой период в жизни, когда опускались руки и хотелось бросить изучение языка. Что помогало вам в этот период? Сила воли, формулировка новой цели, может быть, небольшой перерыв в занятиях? Первое над чем вам нужно задуматься, зачем вам английский, чего вы хотите достигнуть, какая ваша основная цель в изучении языка. Может вам знания английского языка не так важны? Может для вас найдутся дела поважнее, которые во многом определят ваш успех и развитие карьеры? Попытайтесь всё проанализировать и ответить откровенно на этот вопрос, не следуйте слепо за модой. Ведь можно привести немало примеров успешных людей, которые не владеют вообще иностранными языками, но в тоже время достигли очень много и не собираются останавливаться на достигнутом.

4. Видеословарь русско-английский тема одежда

Спрос на английский язык во многих странах мира все время растет, и Россия этом отношении отнюдь не исключение. Но невозможно изучать язык не изучая попутно культурные традиции , ценности, обычаи, достопримечательности страны. Очень важно также понимать различия в английском и русском поведении, понимать почему представители другой культуры ведут себя в повседневных ситуациях общения, именно так а не иначе, почему они пользуются языком по-разному, и как следует при этом их понимать.  В книге Т. В. Лариной- “Категория вежливости и стиль коммуникации” приводится пример, который наглядно показывает, до какой степени язык насыщен культурой и как глубоко отличается русский мир человеческих отношений, от англосаксонского мира.

 

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
2 Responses
  1. Ninasays:

    Классная идея с видеословарем. Если бы еще словарь термины перводить было где. Я имею в виду те, которые употребляются в различных англоязычных программах.

    • adminsays:

      Thank you very much for your comment, I must admit there are some programs that permit the translation of special terms. I think you can easily find information using internet.

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

*

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.