Интересные факты о Елизавете II / Interesting facts about Elizabeth II

Елизавета II, полное имя Елизавета Александра Мария Виндзор, родилась 21 апреля 1926 года в Лондоне, Великобритания. Она является царствующей королевой и главой государства Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии, а также королевой 15 государств Британского Содружества наций [Австралия, Багамские Острова, Канада, Новая Зеландия, Соломоновы Острова, Ямайка и другие], Высшим Президентом Республики Фиджи, главой англиканской церкви, Верховным Главнокомандующим британскими вооружёнными силами, полковником и Лордом острова Мэн. С 29 мая 1953 года по 31 мая 1961 года Елизавета II была также Королевой Южной Африки, а также королевой Мальты до даты провозглашения в 1974 году Мальты республикой, после этого и вплоть по 1 апреля 1979 года — главой мальтийского государства в составе Британского Содружества наций. Елизавета II принадлежит к династии Виндзоров. Она взошла на престол 6 февраля 1952 года и была коронована 2 июня 1953 года.

  Елизавета вторая Elizabeth II, full name Elizabeth Alexandra Mary Windsor, was born on April 21, 1926 in London, the UK. She is the reigning queen and the head of state the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, as well as the queen of 15 states of the Commonwealth nations [Australia, the Bahamas, Canada, New Zealand, the Solomon Islands, Jamaica and others], the Supreme President of the Republic of Fiji, the head of the Anglican Church, the Supreme Commander of the British armed forces, the Colonel and Lord of the Isle of Man. On May 29, 1953 to May 31, 1961 Queen Elizabeth II was also the Queen of South Africa, as well as the Queen of Malta until 1974 when Malta became a republic, thereafter and up to April 1, 1979 she was the head of the Maltese government in the British Commonwealth of Nations. Queen Elizabeth II belongs to a dynasty of Windsor. She ascended the throne on February 6, 1952 and was crowned on June 2, 1953. The ruler’s traditional British residence is the Buckingham Palace, which has 609 rooms, and 400 servants work in it.    
 

Традиционное место проживания британской правительницы – Букингемский дворец, в котором находится 609Интересные факты о Елизавете 2

  Говорят, ее Величество больше всего на свете любит лошадей, и это правда. Королева Великобритании имеет свою собственную конюшню и ежегодно посещает дерби в Эпсоме и летние скачки в Аскоте, что стало королевской обязанностью еще в 1911 году. Она также обожает собак, которые также живут в Букингемском дворце.

 They say that her Majesty loves horses more than anything else, and it’s true. The Queen of England has its own stables and visits Derby in Epsom and the summer horse racing in Ascot annually, which became the royal duty as early as 1911. She also loves dogs that live in the Buckingham Palace.   

Интересные факты о королевеБудучи непритязательной в быту, Елизавета II не любит пурпурный цвет, путешествия под парусом, гвоздики, молочные пуддинги, а также предпочитает не употреблять чеснок, устрицы, молюски и спагетти. Она никогда не кладет сахар ни в чай, ни в кофе.

Kоролева совершила более 250 официальных поездок в 129 стран и получила много забавных подарков. Среди них – ягуары и ленивцы из Бразилии, два чорных бобра из Канады, кленовая роща и семь килограммов креветок.

Ее Величество весьма равнодушна к украшениям и предметам роскоши, но очень любит брошки, их у нее 105, и одна из них обязательно прикреплена слева на груди.

В своей сумочке королева носит очки для чтения, носовой платок и маленькую связку ключей от сейфов, в которых хранятся бумаги.

Как и все британские монархи, Елизавета ведет дневник и заполняет по страничке в день. И хотя на рабочем столе всегда есть перо, бумага, чернильница и промокашка, королева также пользуется персональным компьютером.

As unassuming in life, Queen Elizabeth II does not like purple colour, sailing, pinks, milk pudding and doesn’t prefers eating garlic, oysters, molluscs and spaghetti. She never puts sugar in either tea or coffee.

The Queen has made more than 250 official visits to 129 countries and has received a lot of fun gifts. Among of them are Интересные факты о Елизаветеthe jaguars and sloths from Brazil, two black beavers from Canada, a maple grove and seven kilos of shrimps.    

Her Majesty is very indifferent to the jewelery and luxury goods, but adores brooches. There are 105, and one of them is always pinned on the left side of her chest. The Queen has reading glasses, a handkerchief and a small bunch of keys from safes, which contain the paper, in her handbag.    

Like all British monarchs, Elizabeth keeps a diary and fills a page each day. Although there is always a pen, paper, ink and blotting paper on her desk, the Queen also uses a personal computer.    

Обычный день королевы проходит согласно следующему графику:

7.30 – Ее Величество будит слуга, который приносит чай с молоком. Королева включает радиоприемник, который настроен на четвертый канал Би-Би-Си. За завтраком в компании с мужем, принцем Филиппом, она просматривает газеты.

9.30 – К королеве является секретарь, который знакомит ее с корреспонденцией и с которым они вместе обсуждают программу на день.

10.30 – Начинаются деловые встречи, а на ланч Елизавета II часто приглашает политиков, бизнесменов или людей искусства. Даже для посещения королевы членами семьи требуется получить письменное приглашение.

14.30 – Она отправляется на прогулку по дворцовому парку, а вторая половина дня посвящена общественной деятельности. Королева патронирует более 600 организаций и фондов.

18.30 – Каждый вторник она принимает премьер-министра.

19.30 – Если не назначено никаких выходов в свет, Ее Величество пьет чай в компании супруга, затем ужинает, смотрит телевизор и разгадывает кроссворды.

23.00 – Королева удаляется в спальню и перед сном просматривает бумаги, которые были доставлены ей за день.

                                         The Queen’s typical day goes according to the following schedule:    

английский чай 7.30 - Her Majesty is awakened by a maid who brings tea with milk. Then the Queen turns on a radio that     is configured on the fourth BBC channel. During breakfast, in a company with her husband, Prince Philip, she looks through the newspapers.

9.30The Queen’s secretary comes with the correspondence and they discuss the programme for the day.  

 10.30Business meetings begin and Elizabeth II often invites politicians, businessmen and artists for lunch . Even family members require to obtain a written invitation to pay a visit to the Queen.   

14.30She goes for a walk around the park and devotes the afternoon to do social activities. The Queen is the patron of more than 600 organizations and foundations.   

  18.30 - Every Tuesday, she has an appointment with the Prime Minister.   

 английская грамматика19.30If she doesn’t have any events, Her Majesty drinks tea in the company of her spouse, then they have dinner, watch TV and solve the crossword puzzles.   

 23.00 - The Queen goes to her bedroom and looks through the papers before going to bed, which were delivered to her during the day.

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

*

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.